Glí Alleatí sono approdatí în Afríca? Quella mísura dí...
Mike, mogli - mogli ste molim te ne ponoviti da priča na policiju? Oo.
Mike, per favore, potresti evitare di ripetere questa storia alla polizia?
Mislim da on uživa što priča na saslušanju.
Sono più che sicura che si sta divertendo a testimoniare.
Hm... Želite vruće priča na wunderkind Adam Weaver?
Le interesserebbe una storiella scottante su quel prodigio di Adam Weaver?
On uvijek prvi priča na sastanku sindikata, biti član sindikata.
E' sempre... il primo a parlare alle riunioni sindacali, essendo membro del sindacato.
Ako on klizi bilo dalje od toga kuta, to je pad od 30-priča na dno. - Dobio sam ga.
Se dovesse scivolare ancor di piu' verso il basso, si tratta di una caduta di 30 piani.
I pre samo par nedelja, bila je priča na državnoj televiziji o tome.
E proprio due settimane fa, c'è stato un servizio della NPR.
(Smeh) Slušala sam je kako priča na telefon, a to je radila često.
(Risate) Ascoltavo i suoi discorsi al telefono, e ne faceva tanti.
Kao na primer, ne bismo imali ovu konferenciju o radikalnoj otvorenosti da smatramo da smo već potpuno otvoreni prema svim vrstama uticaja o kojima se priča na ovoj konferenciji.
È un po' come dire che non ci sarebbero conferenze sull'apertura radicale se pensassimo di essere già radicalmente aperti a tutti questi tipi di influenze di cui si parla in questa conferenza.
Ako jedan čovek ima stvarno odličan automobil, ali priča na telefon ili već radi nešto, verovatno nije u najboljoj poziciji da reaguje u hitnom slučaju.
Se uno ha un'auto eccezionale, ma è al telefono o, magari, sta facendo altro è probabile che non sia nelle migliori condizioni per reagire in caso di emergenza.
Kada je moja ćerka napunila 13 godina, postala tinejdžerka, prestala je da priča na engleskom i počela je da govori novi jezik.
Quando mia figlia ha compiuto 13 anni ed è diventata adolescente, ha smesso di parlare inglese, e ha cominciato a parlare questa nuova lingua,
Očigledno si čuo šta se desilo, kako su se ophodili prema Bredliju Meningu, koji je sada Čelsi Mening, i bila je priča na Bazfidu o tome kako ima ljudi u obaveštajnoj zajednici koji žele da si mrtav.
Tu ovviamente hai sentito cosa è successo, come è stato trattato Bradley Manning, ora Chelsea Manning, e c'era una storia su Buzzfeed secondo cui ci sono persone negli ambienti dei servizi segreti che vogliono la tua morte.
(Smeh) Tomas Helum: I onda sledi osmominutna priča na Al Džaziri o nekim čudnim TV programima u maloj Norveškoj.
(Risate) Thomas Hellum: Al Jazeera continua poi con un reportage di otto minuti su strani programmi televisivi della piccola Norvegia.
(Audio snimak) Mohamed: (Priča na arapskom) Laura Bušnak: Rekao je: "Moj san je da trčim, i siguran sam da kada bih počeo da trčim, nikada se ne bih zaustavio."
(Audio) Mohammed: (in lingua araba) Ha detto: "Il mio sogno è correre e sono sicurissimo che quando inizierò a correre, non mi fermerò più".
Dakle, danas ću da pričam o sakupljanju priča na neke neuobičajene načine.
Bene, oggi vi parlerò del raccogliere storie con modalità non convenzionali.
Mislimo da polemike, (Aplauz) mislimo da polemike nisu ubedljive, ali mislimo da pričanje priča može promeniti svet, a mi smo verovatno najbolja institucija za pričanje priča na svetu.
Crediamo che le polemiche... [Applausi] non siano persuasive, ma crediamo che le storie possano cambiare il mondo, e forse siamo la migliore istituzione per raccontare le storie del mondo.
Napisala sam preko 300 kratkih priča na tom malom lap-topu, i želela da ih objavim.
Ho scritto più di 300 racconti su quel piccolo portatile e volevo farmi pubblicare
2.114364862442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Glí Alleatí sono approdatí în Afríca? Quella mísura dí... 